Вам нравится голосовая озвучка персонажей в Игре?

автор
georgij
Опубликовано: 2015-02-28
Блог: Разговоры
0
Мы рады сообщить, что с сегодняшнего дня все персонажи игры озвучены профессиональными актерами из студии "Reanimedia", которая уже много лет занимается дубляжом аниме! Если у вас есть пожелания и вы столкнулись с техническими проблемами, связанными с озвучкой, опишите подробно вашу ситуацию в этой теме (версия операционной системы, браузера, конфигурация компьютера).
Комментарии (99)
0 2015-02-28 15:13

lesja
я вообще их не слышу
0 2015-02-28 15:19

anastasi
не могли бы вы подсказать, кто из актеров "Reanimedia" озвучивает Рея? уж больно голос приятный....
0 2015-02-28 15:20

darjonka
f как проголосовать?
0 2015-02-28 15:27

slava
включи звук в игре и обнови стр. Ко́ра!
Лично мне на эту обнову как то плевать. Все равно без звука в нее играю, а просто сижу и музыку слушаю. Вот мелочи делаются, а новые залы, домик Мудреца, Кузницу все никак не откроют... Ко́ра!
0 2015-02-28 15:34

slava
вступи в группу. Других причин невозмоности не знаю... Ко́ра!
0 2015-02-28 15:48

lesja
я с тобой согласна, я тоже жду открытия Кузницы и остального..
0 2015-02-28 15:48

aljona
Как по мне ненужное обновление. И знаки каны бесят, ибо бессмысленные они ._.
0 2015-02-28 15:53

tiana
с озвучкой веселее) звук воспроизводится без шумов и тресков. и голоса подобраны удачно, на мой взгляд, у Ханы такой, как я и представляла *.*
0 2015-02-28 15:57

svetlana
приятные голоса,очень удачно подобраны,спасибо))
0 2015-02-28 16:00

aleksej
все супер, НО энтот гад ставерны, когда за заданиями тоаешь, разговаривает шепотом :/ а все прочие очень даже хорошо кричат :)

да, пусть все так и остается, это очень приятный сюрприз :)
0 2015-02-28 16:03

darja
А мне вот голоса очень не нравятся, слишком слащавые, либо грубые не в меру... не знаю, что-то не то, но идея мне в принципе понравилась
только вот я согласна с Алёной - бесят знаки каны... да, игра в стиле аниме, но зачем же все под японию делать? лучше вообще их убрать
0 2015-02-28 16:03

slava
я вот голоса Ханы не слышал, а так частично согласен с тобой. Мне только озвучка лодочника понравилась... Ко́ра!
0 2015-02-28 16:04

darja
я вот только сейчас лодочника прослушала - да, тут притензий нет, но вот остальные - как-то грустно...
0 2015-02-28 16:15

irija
озвучка ништяк)
а подписи на катакане (понимаю, что о-очень немногие могут прочитать из здешних) - имхо лишние, все эти "кучи-кучи", "пара-пара")
0 2015-02-28 16:19

agni
Сделайте, пожалуйста, кнопку "отключить голоса".
0 2015-02-28 16:22

haruhi
Может добавить в настройки переключение со знаков на русский?
0 2015-02-28 16:23

anja
Ах, какой же у Рея красивый голос получился... Ханна хорошо вышла)
0 2015-02-28 16:24

anechka
У Рея голос какой-то слащавый,а так нормально(только знаки можно было и не делать).
0 2015-02-28 16:28

agni
Соглашусь. У Рея голос слишком жеманный. Не генерал он с таким голосом.
0 2015-02-28 16:30

tanusha
хм...если чесно,начинает надоедать.ты туда-сюда,и везде одно и тоже.
0 2015-02-28 16:35

aleksand
Нда... как-то разочаровалась, голоса совсем не такие, как я ожидала, особенно у Рея. Вот у лодочника близко к представлению получился. Хану вот не слышала еще...
0 2015-02-28 16:39

lubov
голос генерала Рея схож с голосом Такаки Тоно из аниме "5 сантиметров в секунду", которого озвучивает Борис Алексеев. Кстати, там он говорит, не растягивая слова, и голос просто великолепный)))
0 2015-02-28 16:41

margarit
рей каваен внешностью и голосом!
0 2015-02-28 16:45

denis
музыка хорошая но вот начало музыкик по моему из игры Perfect World или даже вся
0 2015-02-28 16:48

evgenija
а мне как-то страшно теперь в таверну заходить, меня генерал с таким голосом пугает >_>
0 2015-02-28 16:49

igor
хабальные ...протяжные голоса((((
0 2015-02-28 16:54

tetjana
лучше было без голосов вообще... а музыка мне нравится!
0 2015-02-28 17:07

irina
Озвучка просто ужасная. Категорически не понравилась.
0 2015-02-28 17:10

katerina
Понравилась озвучка, да вот только я без звука играю^^"
0 2015-02-28 17:26

svetlana
вот теперь стало гораздо интиреснее играть,а то просто тупо сидишь и тыкаешь кнопки. А так хоть голоса послушаешь СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
0 2015-02-28 17:26

svetlana
0 2015-02-28 17:30

alja
Рей оооочень классно вышел! Просто изумительный)) Очень хотелось бы узнать имя настоящего обладателя такого замурчательного голоса *^^*
0 2015-02-28 17:33

alja
А вот значки реплик совершенно ни к чему, тем более, с японскими словечками в них. Логичнее было бы дублировать там речь, которую персонаж произносит, на русском. Хотя лично меня устроило бы и без этого нововведения, чтобы оставить только голоса, а картинку прежнюю вернуть, без всплывающего облачка.
0 2015-02-28 17:46

margarit
аналогично, полностью с вами согласна))
0 2015-02-28 17:47

ra
озвучка просто волшебная ^_^
0 2015-02-28 17:50

svetlana
а по-моему играть всё равно интереснее)))))))) Рей просто лапа и голос такой таинственный))
0 2015-02-28 17:53

alena
Как мурлыкающие коты на крыше в ожидании своей пассии. И при каждом заходе одно и то же, хоть и разный текст. Раздражает жутко, начинаю в ответ ему хамить. В результате просто отключила звук!
0 2015-02-28 17:53

jade
я ничего не слышу((((((((((
0 2015-02-28 17:59

varvara
Красиво... Но лучше было бы, если бы персонажи повторяли текст, который написан.
0 2015-02-28 18:08

alina
Голос Рея....пардон похож на голос маньяка!
Но мне нравится^^
0 2015-02-28 18:19

ammarris
Мда. Озвучка-то может и не плохая, но мне вот интересно: зачем было писать катаканой полную чушь? Ну если не хватает денег на переводчика, хоть в гугл бы залезли - и то было бы не так... Неужели так сложно?
Помимо прочего, катакана не используется практически нигде кроме как для написания иностранных слов. Если уж хотите реплики на японском, используйте кандзи и хирогану как и положено.
0 2015-02-28 18:22

svetlana
Точно-точно, яойного маньяка)))
0 2015-02-28 18:22

alina
ага!!!
Особенно фразы:
У меня есть к тебе одно дело;
В таверне нас ни кто не услышит
0 2015-02-28 18:28

svetlana
Может они рассчитывали на то, что он вампир...?Тогда надо было сразу Э.Каллена звать)))
0 2015-02-28 18:29

alina
Ахахах))Да,Каллена надо позвать!!
0 2015-02-28 18:32

vadim
да клёвые голоса мне нравятся
0 2015-02-28 18:55

ekaterin
Рей противный какой-то, до Ханы еще не добралась пока...
0 2015-02-28 18:57

filipp
Идея не плохая но после добавления голосов игра не запускается с основного браузера,поэтому мой ответ НЕТ!!! Да у Рэя голос какй-то слащавый .
0 2015-02-28 19:04

marija
у Рея голос сначало понравился,но теперь он какой -то слащавый и как у наркомана,ну не очень....
0 2015-02-28 19:04

marija
на маньяка похож)))"в таверне можно обсуждать разные дела и нас никто не услышит..."
0 2015-02-28 19:05

artjom
Я звук не включаю.
0 2015-02-28 19:20

artem
Озвучка довольно удачно вписывается в игровую картинку
0 2015-02-28 19:32

elena
Очень нравится!Голос и интонация-все профессионально сделано! Вот только мне показалось..что мало озвучки...а так, все понравилось, что хочется еще добавить...ну не знаю..пока играю 1 день с озвучкой))
0 2015-02-28 19:42

margarit
просто супер!!))) молодцы авторы игры!))
0 2015-02-28 19:46

svetlana
мне играть гораздо интереснее
0 2015-02-28 19:47

alesja
Нет, мне не нравится. Жуткий голос Рея может стать ночным кошмаром, а к нему за день заходить часто приходится.
0 2015-02-28 19:57

agni
Уже задалбывают одни и те же фразы. Раньше читала тексты заданий. Теперь быстренько смотрю на награду, чтобы не слушать очередное "По-моему, мы только что с тобой разговаривали".
0 2015-02-28 20:09

agni
а какая, собственно, разница, что там написано? Выглядит по-японски, этого вполне достаточно. Полагаю, для большинства игроков главное в игре не лингвистические изыски.
0 2015-02-28 20:10

arkadij
Я всё равно без звуков играю
Но помоему зря деньги тратили на эту хрень , народ этим не завлекёшь
0 2015-02-28 20:15

prazdnik
Я тоже без звуков. Не люблю, но голоса Ханы и особенно Рея мне нравятся.))))))
0 2015-02-28 20:20

andrej
как сделать что бы дракончик вырос?
0 2015-02-28 20:21

ira
Как мне нравится мурлыкающий голос Рея... Девушка на острове (Хана вроде) тоже очень мило говорит...
0 2015-02-28 20:21

ichigo
Очень нра голос трактирщика 100% голос Лоуренса из "Волчица и Пряности"
0 2015-02-28 20:22

ammarris
это выглядит глупо. Четыре знака на длинные предложения, при этом предложения повторяются реже чем знаки. Тут не надо особо язык знать, чтобы понять, что глупость написана. Тем более, что кандзи выглядит гораздо красивее и реалистичнее.
0 2015-02-28 20:28

agni
ну я считаю, что кана прекрасно справляется с со своим назначением в игре, т.е. изображает "бла-бла-бла". Хотя да, кандзи выглядяли бы лучше).
0 2015-02-28 20:32

ammarris
кана справлялась бы если бы на длиннющее предложение вслух было бы хотя бы приблизительно похоже то, что написано. Сомневаюсь, что найдутся люди, способные поверить, что четыре знака могут обозначать предложение минимум из десяти слов.
0 2015-02-28 20:49

agni
полагаю, что переводить каждую строчку будет слишком трудоемко. К тому же, насколько я поняла, и голосовые фразы, и пузыри с катаканой появляются рандомно и независимо друг от друга. Я бы лично эти пузыри вообще убрала.
0 2015-02-28 20:57

ammarris
лучше уж убрать чем писать бред, а вариантов речей, которые надо переводить не так уж много. Я уже говорила, что если так жаль денег на переводчика, то можно воспользоваться гуглом. Или найти среди игроков того, кто знает язык.
0 2015-02-28 20:57

agni
ну вот и переведите и предложите свой вариант разработчикам).
0 2015-02-28 20:58

ammarris
я предлагаю найти человека, который знает язык, а не человека у которого есть банальное знание катаканы и умение пользоваться гуглом.
0 2015-02-28 20:58

agni
вот оно что).
0 2015-02-28 21:01
0 2015-02-28 21:08

agni
цитирую:
"Ну если не хватает денег на переводчика, хоть в гугл бы залезли - и то было бы не так... "

"я предлагаю найти человека, который знает язык, а не человека у которого есть банальное знание катаканы и умение пользоваться гуглом."
0 2015-02-28 21:17

svetlana
Очень нравится, кстати по-моему генерала Рея озвучивает тот же парень, что озвучивал Ди в "Магазинчике ужасов", уж больно голоса похожи. ^__^
0 2015-02-28 21:20

lubashka
голосом Рея заслушиваюсь^-^
0 2015-02-28 21:25

danil
мне очень нравица:)
0 2015-02-28 21:32

anton
Лучше бы AnilibriaTV озвучивала.
0 2015-02-28 21:34

vitalij
беспонтовое обновление,сделайте кузню лучше
0 2015-02-28 21:37

aleksej
Обновление не очень,виснуть чаще стало(((
Сделайте кузницу или новые пещеры.Я за пещеры)))
0 2015-02-28 21:49

gulnara
Все классно!!!Голоса очень приятные у всех)))А не знаете кто именно их озвучивал?
0 2015-02-28 21:52

marija
После этого обновления игра стала жутко зависать =(
0 2015-02-28 22:07

margo
Очень здорово, что озвучили! Мне нравится голос мужика из магазина - подходит под его образ - деловой, строгий, скупой. Рей тоже классный - у него такой ехидно-романтичный голос.
А еще: хорошо, что постоянно присутствуют какие-то обновления. Не так много игр, которые бы столько времени были на плаву и их создатели по-прежнему бы в них вкладывали свое воображение и труд.
0 2015-02-28 22:11

kano
все отлично и с озвучкой и вообще с игрой)
рада очень, что игра развивается *о*
0 2015-02-28 22:13

margo
извините, а вы пробовали в настройках отключать эффекты. не заметный штрих ускоряющий процесс.
0 2015-02-28 22:15

ekaterin
Тем, кто возмущается по поводу "бессмыслицы" в облачках. Почитайте об ономатопоэтике.
Если, конечно, это не случайное совпадение.
ベラベラ- разговаривать не переставая. クドクド - повторяться. Остальные мне еще не попадались.
А вы выучили пару знаков азбуки и давай возмущаться.
0 2015-02-28 22:19

evgenija
Я фанатею от реплик старика Тору XD "Лодка старая, но ты не бойся. Здесь не глубоко...". "Ты следи по карте, старик Тору слеп. Куда ещё заплывем..."
0 2015-02-28 22:23

natalja
Озвучки очень не хватало игрушке, как уже написали выше, скучновато было тыкать на кнопки.
А тут появились голоса!

На лодке езжу редко, а вот в таверну очень часто забегаю.....
Не сказала бы что Рей жеманный, он скорее просто перебравший Эля))))
Хана милая и кокетливая)))

Очень довольна озвучкой, хотелось бы узнать имена обладателей голосов)
0 2015-02-28 22:31

evgenija
мне ещё безумно нравится, как озвучили джибо. особенно интонация, с которой он произносит фразу после совершения покупки: "Всегда мечтал иметь такой. От сердца отрываю" Х)
0 2015-02-28 22:40

ekaterin
ペチャクチャ - болтовня. Разработчики молодцы, заморочились-таки.
Еще больше мотивирует играть.
0 2015-02-28 23:02

evgenija
не могли бы вы заморочиться и сказать, это что значит? =)
0 2015-02-28 23:07

ekaterin
меня оно сначала удивило, потому как означает чаще всего "с неохотой". Но есть и другие значения: "приниматься за работу" и "давать согласие".
0 2015-02-28 23:09

evgenija
0 2015-02-28 23:17

marina
а у меня игра с озвучкой стала тормозить(
0 2015-02-28 23:23

anja
а уменя всё прекрасно
0 2015-02-28 23:24

anja
чесно я незнаю
0 2015-02-28 23:27

evgenija
Если чесно озвучка конечно прикольная, но я теперь Рея боюсь а то он меня заманивает, "у меня для тебя кое что есть" блин страшно...
0 2015-02-28 23:41

olechka
У Рея голос такой классный...Но я его уже слышала в одном аниме. По-моему аниме называлось "Магазиньчик ужасов ".У меня даже диск есть.Там всего 3 или 4 серии.
0 2015-02-28 23:54

svetlana
да, он говорит голосом графа Ди
0 2015-02-28 23:54

olechka
я так и знала))))))))))
Написать комментарий



Код против роботов: